Empties July-August

Hi girls I hope you are all fine and you are spending the last couple of summer weeks doing what you love with the people that you love. I'm going to the mountain this weekend and I'm so excited! I can't wait for the trip and the days until then look endless.Nevertheless I am here and I am going to show you what I used up in July:

1.Avon wax strip kit for body-it comes with 20 wax strips and 2 finishing wipes
1.Лентички кола маска на Ейвън-пакета съдържа 20 ленти и 2 кърпички.Много е удобен когато си на почивка и имаш покарали косъмчета само на места,които те дразнят или когато си вкъщи и нямаш време да чакаш колата маска да се затопли.Самите лентички са с кола маска и единственото,което трябва да направиш е да ги затоплиш с длани.Не са толкова ефективни като затоплената кола маска,но както казах са идеални,когато нямаш много време.

 2.Avon clear lipgloss with SPF 15
 2.Прозрачен гланц за усти на Ейвън с SPF 15 
Отне ми повече от година да го изхабя,но се радвам че най-накрая го преборих :)

3.Deep cleaning mud mask with the natural mineral benefits of dead sea mud to detoxify the skin.
3.Дълбоко почистваща маска с кал от мъртво море.Не съм впечатлена от продукта,а и съдържа парабени,така че най-вероятно няма пак да си го взема.

 4.Bioderma Photoderm Apres-soleil-I'm pretty happy with it you can check out my previous post to see what I think about this product
4.Млякото за след слънце на Биодерма-доста съм доволна от него предишната ми статия е точно за този продукт и ако ви интересува може да я погледнете :)

 5.Avon body lotion with watermelon
5.Лосион за тяло с аромат на диня от Ейвън-добре хидратира кожата и ухае много свежо,но има парабени и няма да си го взема пак

 6.Avon african shea butter restoring hair mask-I LOVE this product!I use only this hair mask for 2-3 years now and I can't stop enjoying it :)
6.Възстановяваща маска за коса с масло от шеа от Ейвън.Това е любимата ми маска за коса!Използвам само нея от 2-3 години и съм много доволна.Определено подхранва сухата ми коса,а аромата е страхотен и остава в косата за 1-2 дни.



 These are all the products I used up during the last month.I've been using some of them for a whole year and more so I'm happy to change them with something else :)
What are the products you recently used up?Tell me if you want to share!
Това са продуктите,които изразходвах през последния месец.Някои от тях ги ползвам повече от година и се радвам че най-накрая ще ги сменя с някой друг продукт,на който съм хвърлила око :) 
Кои са продуктите,които изразходвахте скоро?Споделете ако искате като коментар! :)

Bioderma:Photoderm Apres-sоleil (мляко за след слънце)

Някога случвало ли ви се е да си лежите на плажа с часове и да се любувате на хубавия ден,а когато се приберете вкъщи цялото ви тяло да е червено и да ви боли.Да,говоря за слънчево изгаряне.Много рядко ми се случва да не кажа никога,но за всичко си има първи път.И така явно тази година беше моят първи път-въпреки че бях изгоряла само на колената болка определено си имаше.Мазах се с какви ли не слънцезащитни лосиони,но болката си оставаше.Тогава пробвах с лосиона за след слънце на Биодерма:

След едно намазване зачервяването и болката отминаха.Не можах да повярвам как така с други продукти се мъча два дни без видим резултат,а с това кремче за един ден цялата болка отмина,но е факт-продуктът наистина действа.
Ето малко повече за лосиончето:Млякото за след слънце е хидратираща и успокояваща грижа,подходяща за цялото семейство след излагане на слънце.Облекчава загряването и ускорява регенерацията на кожата.Включени са и съставки,удължаващи тена и забавящи беленето на кожата.
Лосиона го получих с beauty box за месец юли като 100мл ми стигнаха за седмица.Оригинален размер на продукта 200мл-22.90лв ; 500мл-35.90лв
При мен продукта показа перфектни резултати и отговори на очакванията които бяха поставени при описанието му.Определено бих си го взела ако пак имам нужда от лосион за след слънце.А вие какви продукти за след слънце използвате?
Можете да видите какви други продукти имаше в beauty box за месец юли-август тук
Ако искате да видите какви други продукти за слънцезащита използвам може да го направите тук

                            *               *                  *                 *                 *                 *
You are at the beach for hours reading your favourite book or just enjoying the sun and when you get back at home you have pain and you are all red.Yes,you got sunburnt!Have you ever been in this situation?I haven't-not until this year.I have pretty dark skintone and I never get sunburnt that's why I thought it would never happen to me but it did.I tried tons of after sun products but the pain was still there.Then I decided to try the Bioderma after sun milk ( you can see it on the picture above) which came as a present from the july beauty box.It's consistency is pretty thick but your skin absorbs it quickly.And let me tell you it really does it's work!After I applied it just for one time my skin was better and the pain and the redness were gone.It was a little strange because I tried so different products for the last couple of days and they still didn't have this effect.
Here's a little information about the product itself:The after sun milk moisturises and soothes the skin.It's for sensitive skin so everybody can use it.It helps the regeneration of the skin.The size of my milk is 100ml and it lasted me for one week with daily using.The original sizes are 200ml for around 15$ and 500ml for around 25$.
I'm pretty happy with this product and I recommend it if you need after sun lotion.It really does it's work pretty good.What after sun products do you use?I'll be happy if you leave a comment and tell me :)
If you want to see what other sun protection I use you can read about it here

Candles haul

Сигурна съм че почти всяко момиче обича да има поне една ароматна свещ в стаята си.Мен тази мания също не ме е подминала и постоянно съм в търсене на нови и интересни свещи,които да допринесат за декора и уюта на стаята ми.За съжаление тук нямаме все още такъв богат избор и понякога мисията красиво декорирана стая става доста трудна и скъпоструваща.Пробвала съм свещи от къде ли не-различни молове,Икея,Джъмбо ,обаче или са много скъпи,или аромата е само до свеща и по-надалеч не се усеща.Изпробвала съм и ароматни пръчици,които обаче миришат ужасно и след определено време не издържам и проветрявам цялата стая,което определено не е решение.Миналата седмица случайно попаднах на онлайн магазин за ръчно изработени свещи,които са намалени и след няколкочасово разглеждане и колебание реших да прежаля 12лв и да си поръчам.Поръчката направих в петък късно вечерта и във вторник получих малко пакетче.Ето какво съдържаше то:

Пет доста добре опаковани свещи с различни размери и различен аромат.Не можах да се сдържа и разопаковах всички,за да усетя аромата им.

Още щом ги разопаковах стаята започна да ухае на различни аромати,което досега не се беше случвало от свещ.
Имената и ароматите на свещите отляво надясно са:
-Мока с аромат на кафе
-Цветен айсберс с аромат на ванилия
-Цитронада с аромат на лимон
-Колор с аромат на шоколад
-Колор с аромат на роза
Първите три са размер Б,а последните две са размер А.Свещите размер Б са по 3лв,а тези с размер А са по 1.50лв. Доставката до София е безплатна и така общо платих 12лв за всичко.Много съм доволна от поръчката си и определено дълго време ще си имам хубава декорация,а като им измисля място ще покажа и снимки с тях :) Ако искате да разгледате сайта можете да го видите тук
Определено стаята ми има нужда от доста декор,затова покрай многото статии с козметика мисля да качвам по някоя и друга идея за декорация или DIY и се надявам да ви харесат.
Ако някой има интересни идеи за декорации може да ги сподели :)


I'm pretty sure that almost every girl like having at least one candle in her room.I have the same obsession about candles and I'm always searching for a nice new candle.In Bulgaria we don't have big choice of candles that's why sometimes it's pretty difficult to find pretty and good scented candle for a good price.Most of the times the candles are quite expensive and their scent is only around the candle and not in the whole room.Last week while I was looking around I found one website which offers handmade scented candles which are 50% off and after a few hours of looking at the online store I decided to give it a try and I placed my order.I did that on friday night and the package came at my house on tuesday.I ordered five candles with different scent and size and you can see them on the pictures above.The first three candles are size B and the second two are size A.Their scent from left to right is: Coffee,vanilla,lemon,chocolate and rose.Candles with size B are around 2$ and candles with size A are less than 1$.For all the candles and the shipping(which was free) to my house I paid 12lv which is around 7$.I'm pretty happy with my order and I think I will have these for a long time around my house.If you want to check that website you can see it here I think that they ship worldwide.My room is in desparate need of decor so from now on between my posts with cosmetics I will try to do some decor ideas and DIYs and I hope you like it! :) xoxo

Avon sun and aftersun spray

Здравейте момичета както обещах ще ви разкажа за продуктите,които ползвам това лято.Естественият тен на кожата ми е среден и ми е малко трудно да си намеря продукт,който едновременно да защитава кожата и да ми придава хубав слънчев загар.Спрях се на продуктите на Avon,защото имаха слънцезащитен фактор,който е подходящ за мен.

Бутилката на спрея за слънце е 150мл на цена около 5-6лв.Предпазва от УВА и УВБ лъчи(много е важно да използвате продукти,които предпазват и от двата вида лъчи) и слънцезащитния фактор е 15.Продуктът е с помпичка и напръскан на тялото изглежда така:

Текстурата не е много плътна и е точно каквото търся,защото мразя на плажа да съм цялата лепкава и пясъка да ми се лепи навсякъде.С този спрей не се получава този лепкав ефект и може спокойно да си се наслаждавате на слънцето без да изглеждате като пясъчен човек :)
Като цяло съм доста доволна,добре се разнася,цената е добра и определено ще го взема с мен на почивката ми следващата седмица.


За след слънце използвам отново продукт на същата марка:

Отново е спрей,а не лосион,който е с охлаждащ ефект и е обогатен с витамин Ц.Текстурата е на водна основа и въобще не се усеща върху кожата.

Единствената забележка към спрея за след слънце е че не помага при изгаряния,а само успокоява кожата.Ако чувствате кожата си дехидратирана след това винаги може да нанесете и подхранващ лосион.Като цяло съм доста доволна от двата продукта и ги препоръчвам,цените им са приемливи и вършат добра работа.:) Може да видите какви други продукти за слънцезащита ползвам тук
Ще се радвам да споделите какви слънцезащитни продукти използвате :)

Hi girls today I wanted to share with you the products which I use for sun protection and after sun this summer.The main products which I use are from Avon.The first one is moisturising sun spray for sensitive skin and you can see it on the first picture.It's with SPF 15 and it's for medium skintones like mine.I like the texture- it's not too thick and it doesn't leave white circles after applying it like most of the products for sun protection.For 2-3$ you get 150ml product which is more than enough for 5-6 days at the beach.It protects from UVA and UVB which is very important for a suncreen and you should always look for those two in one product before buying it.It's not waterproof but i'm ok with it-I just re apply it.
For after sun I use the Avon cooling after sun spray lotion with vitamin C.It's watery and you can see this on the last picture.I like that because you can hardly feel it and your skin can "breathe".If you want you can always apply body lotion to moisturise your skin.The only thing I don't like is when your skin is sunburnt the spray can't heal it like other after sun lotion that I used but I still like it.Of course these are not all the products that I use this summer-if you want to see what other products I use you can check it out here  

Cute summer nail polish (NOTD)

Hey girls today I will show you one of my favourite nail polishes for the summer and it's from  Avon's color trend collection:

It's called Sugared Peach and it's 8ml which I think it's normal for nail polish.The price is very good-you are paying only around 2-3lv for a piece which is less than 3$. I have never used up a nail polish before so this is a great deal.If you can't find the same one there are many nail polishes in similar color ( peach is pretty popular color this summer).The color stays good for about a week and you need two coats of it.On nails it looks like this:

I hope you like it and try it,if you have it or have similar color you can show me some pictures!Have a great weekend and I will talk to you soon!xoxo